Η επίδειξη oï αποκαλύπτει ετικέτες που θα εκθέσουν στην επόμενη συνεδρία γυναικείων ενδυμάτων By
Emma RUFFENACH Μετάφραση
Εκδόθηκε Nicola Mira
23 Φεβρουαρίου 2023
Η έκδοση γυναικείων ενδυμάτων της παρισινής εμπορικής έκθεσης, αφιερωμένη σε σκηνοθετικούς, πρωτότυπους ανερχόμενους σχεδιαστές, θα ανέβει ξανά στο Palais Brongniart με 170 ετικέτες που εκθέτουν. Ένα βασικό γεγονός μόδας μεταξύ αυτών που διοργανώνονται στη γαλλική πρωτεύουσα, η επερχόμενη έκδοση του Tranoï θα πραγματοποιηθεί στις 2-5 Μαρτίου, παράλληλα με το .
Στις επιχρυσωμένες αίθουσες του Palais Brongniart, η Tranoï θα παρουσιάσει σύγχρονες ετικέτες γυναικείων ενδυμάτων από όλο τον κόσμο – Tranoï / Boris Ovini
Ο Boris Ovini, φωτογράφος και συνιδρυτής του Exhibition Magazine – ενός περιοδικού μόδας και τέχνης που εκδίδεται δύο φορές το χρόνο – προσέγγισε τα γραφικά για τη συνεδρία γυναικείων ενδυμάτων της Tranoï, με μια παροδική πινελιά. «Για αυτή τη σεζόν, θέλαμε η επιχρύσωση και οι στήλες του Palais de la Bourse να μεταμορφωθούν σε μια καθηλωτική σήραγγα, να γίνει μια έκθεση φωτογραφιών μόδας που τραβήχτηκαν από το προσωπικό του περιοδικού καθώς γιορτάζει την 20η επέτειό του», δήλωσε ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος του Tranoï από το 2019.
Οι σύγχρονες ετικέτες γυναικείων ετοίμων ενδυμάτων και αξεσουάρ που εκθέτουν στην έκθεση θα παρουσιάσουν τις συλλογές τους Φθινόπωρο/Χειμώνα 2023-2024 σε διεθνείς αγοραστές σε έναν εκθεσιακό χώρο σχεδόν 1.000 τετραγωνικών μέτρων, μέσα σε ένα «πολύ φωτεινό περιβάλλον σε κίτρινες και ώχρα αποχρώσεις. ”
Το 80% των εκθετών είναι διεθνείς ετικέτες
Για αυτήν την ανοιξιάτικη συνεδρία, καθώς και για τις επόμενες, η Tranoï θα ρίξει τα φώτα της δημοσιότητας στους αναδυόμενους Κινέζους σχεδιαστές συνεργαζόμενοι με την . Η συμφωνία που υπέγραψαν τα δύο μέρη φέτος στοχεύει να επιδείξει, σε μια περίοδο τριών ετών, την τεχνογνωσία και την καινοτομία στην κλωστοϋφαντουργία της Κίνας, υποστηρίζοντας τις κινεζικές ετικέτες στην επέκτασή τους στις ευρωπαϊκές και παγκόσμιες αγορές.
Τον Σεπτέμβριο του 2022, η Tranoï συνήψε συνεργασία με το πρόγραμμα Canex (Creative Africa Nexus) της African Import-Export Bank (Afreximbank) και η επίδειξη θα αναδείξει τους πιο πρόσφατους αφρικανικούς κώδικες μόδας στην επερχόμενη συνεδρία, με 18 ετικέτες που θα διανεμηθούν σε δύο αίθουσες στον πρώτο όροφο του κτιρίου.
Ανάμεσα στους εκθέτες στο Tranoï, την ομώνυμη ετικέτα της Ιβοριανής σχεδιάστριας Lafalaise Dion, εμπνευσμένη από τις παραδοσιακές στολές χορευτών των ντόπιων κατοίκων της. και η ετικέτα του Νοτιοαφρικανού σχεδιαστή Rich Mnisi, του οποίου οι ανδρόγυνες σιλουέτες που ενισχύονται από αστραφτερά prints αποτελούν φόρο τιμής στην καταγωγή του από τη VaTsonga.
Με τις ανδρόγυνες δημιουργίες του, ο Νοτιοαφρικανός σχεδιαστής και εκθέτης της Tranoï Rich Mnisi αποτίει φόρο τιμής στην καταγωγή του VaTsonga – Rich Mnisi
Οκτώ περουβιανές ετικέτες, Ana G, Ascendia, Ayni, Perluchi, Fringe, Pampa, Kero Design και Kinua, θα εκτεθούν στην επόμενη συνεδρία του Tranoï. Ως πρεσβευτές ενός σύγχρονου, εκλεπτυσμένου περουβιανού στιλ, συνδυάζουν μια χιλιετή κληρονομιά χειροτεχνίας με υφάσματα που φημίζονται παγκοσμίως για την ποιότητά τους, όπως το βαμβάκι Pima και το μαλλί αλπακά.
Η πλειοψηφία, το 80%, των εκθετών στην επερχόμενη συνεδρία του Tranoï θα προέρχονται από χώρες εκτός Γαλλίας, μια αύξηση 20% σε σχέση με τον μέσο όρο των πρόσφατων εκδόσεων. Αυτό είναι επίσης το αποτέλεσμα συνεργασιών με την Εβδομάδα Μόδας της Σεούλ και τον οργανισμό μόδας της Πορτογαλίας, και χάρη στην παρουσία 15 ετικετών από την Ιαπωνία, που σηματοδοτούν «μια γνήσια επιστροφή της ιαπωνικής μόδας με πλεκτά, αξεσουάρ και τζιν», δήλωσε ο Provost.
Τολμηρές, νευρικές γαλλικές ετικέτες
Μεταξύ των Γάλλων εκθετών, η Mama Serie, η ετικέτα των σχεδιαστών Marine Miel και Margot Aurignac, έχει καταφύγει σε τεχνίτες που ειδικεύονται στα πλεκτά και ραπτικά για να δημιουργήσουν μια βελούδινη συλλογή βασισμένη σε πλεκτά από μαλλί μερινό, που συμπληρώνεται από πολύχρωμα αξεσουάρ, όπως πλάκες από πέτρα ζωγραφισμένες στο χέρι. και φωτιστικά από ακατέργαστο μετάξι με αμπαζούρ σε σχήμα παστίλιας.
Αντίθετα, η Talel είναι μια σύγχρονη ετικέτα πολυτελείας αξεσουάρ και δερμάτινων ειδών υψηλής ποιότητας με τάση για γεωμετρικά μοτίβα, που ιδρύθηκε το 2019. Το Apothicaire Studio με έδρα το Παρίσι ειδικεύεται σε μινιμαλιστικές, unisex εμφανίσεις με μπλέιζερ και παντελόνια φτιαγμένα με ανακυκλωμένα υφάσματα που προέρχονται από πολυτέλεια ετικέτες.
Η Γαλλίδα σχεδιάστρια Lola Mossino, νικήτρια του Βραβείου Αξεσουάρ Μόδας με την Indra Eudaric στο τελευταίο Διεθνές Φεστιβάλ Hyères, θα εκθέσει στο Tranoï την εξαιρετική συλλογή κοσμημάτων της που ονομάζεται «Mécanique de la Pétasse». Με βραχιόλια εμπνευσμένα από χειροπέδες και ένα κολιέ σε σχήμα στήθους ενισχυμένο με ιριδίζουσες πέρλες, αυτά τα προκλητικά διακοσμητικά κοσμήματα υποδηλώνουν γυμνό και επαναστατική στάση.
«Χάρη στην παρουσία εξαιρετικά δημιουργικών ετικετών υψηλής ποιότητας που ταιριάζουν στη χονδρική διανομή και με τις εγγραφές επισκεπτών από νωρίς να αυξάνονται κατά 50% σε σύγκριση με την έκδοση του περασμένου Σεπτεμβρίου, αναμένουμε ένα πολύ δυναμικό επιχειρηματικό κλίμα», δήλωσε ο Provost.
Κάτοψη της παράστασης Tranoï του Μαρτίου 2023 με γυναικεία ρούχα – Tranoï
Η έκθεση Tranoï θα πραγματοποιηθεί από την Πέμπτη 2 Μαρτίου έως την Κυριακή 5 Μαρτίου 2023 στο Palais Brongniart, 16 place de la Bourse, στο Παρίσι.
